Folge 12, Ein hartes Geschäft