Folge 85, Unter Zeitdruck