Folge 12, Zurück zu den Wurzeln