Folge 174, Heiße Gebote