Folge 145, Zwei auf einen Schlag