Folge 106, Kampf der Paare