Folge 180, Quantität vs. Qualität