Folge 10, Alle guten Dinge