Folge 31, Der Werbefilm