Folge 2, Handeln in Orange