Folge 5, Auf nach Long Island