Folge 11, Der Pop Star Post-Irrtum