Folge 38, Highway 41