Folge 21, Tod dem Teufel