Folge 6, Der Hafen von Los Angeles