Folge 16, When Coco Met Lucy