Folge 19, Bruchbude vs. Schreibstube