Folge 12, Vorübergehende Taubheit