Folge 9, Eine bestechende Lösung