Folge 17, Leben und sterben in Virginia