Folge 17, Schluss mit den Faxen