Folge 5, Neue Besen kehren gut