Folge 10, Der Bund für's Leben