Folge 14, Die Auszeichnung