Folge 22, Der lange Weg zum Nichts