Folge 10, Die Biberdamm-Rettung / Das große Ziegenkisten-Rennen