Folge 11, Die Bananen-Banditen / Shirleys Raketenabenteuer