Folge 7, Schildkrötenzug in Not