Folge 4, In der Höhle des Löwen