Folge 24, Das Wiedersehen