Folge 5, Anwältin für Männerrechte