Folge 16, Das Bond-Girl