Folge 13, Kranker Tag