Épisode 9 : Un petit coup de rouge 1945. La grève à la scierie se durcit et l'ambiance délétère. Hortense fait une nouvelle crise de délire. Daniel l'envoie chez un confrère psychiatre qui conseille de l'interner. 1953. Raymond est toujours emprisonné pour le meurtre de Caberni, commis en 1942. Réalisation : Jean-Philippe Amar (saison 7, France, 2017) Distribution : Robin Renucci , Thierry Godard , Audrey Fleurot , François Loriquet (Bériot), Marie Kremer , Emmanuelle Bach , Martin Loizillon , Constance Dollé , Bernard Blancan , Hélène Foubert (Amélie Grosjean), Hervé Laudière , Maxim Driesen , Lise Greau (Léonor), Stanislas Nordey , Alexia Portal (Léonor adulte) Genre : histoire Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)