Folge 3, New Jersey und New York