Folge 15, Ein Tag im Schnee