Folge 1, Ein japanischer Geschäftsmann kommt in eine Bar