Folge 5, Falscher Verdacht