Folge 15, Ein Lied für Hester Sue