Wir beginnen unser Abenteuer "Wildes Wales" in Pembroke, auf der Suche nach Hirschen und Robben. Dann geht es nach West-Wales, wegen der Roten Eichhörnchen. In den Brecon Beacons erkunden wir die Wasserfälle und ein unglaubliches Höhlensystem. Und wir entdecken Fledermäuse. Von dort wenden wir uns nach Glamorgan und Gwent, wo wir Falken, Habichte und weitere fantastische Vögel beobachten.