Folge 12, Im Netz der Schwestern / Der Haushalts-Streik