Folge 21, Neues Gold, neues Glück