Folge 6, Auf Yukon-Art