Folge 15, Das klapptastische Tanz-Duo // Quacks Geburtstagsfeier