Folge 24, Die Einklapp-Maschine / Im Wilden Aufklapp-Westen