Folge 3, Wikinger-Klapp-Ball / Der falsche Papagei