Elizabeth ist mit ihrem Freund im Auto, als sie plötzlich von so schrecklichen Bauchschmerzen geplagt wird, dass sie ein Messer ergreift und sich selbst ersticht. Die Polizei glaubt nicht an diese Version der Geschichte und hält den Freund für den Mörder. Einzig Dumas und Costello interessieren sich für den jungen Mann. Zudem soll Costello die Tochter eines Mannes finden, der im Sterben liegt.