Dora
HOT
SERIE • 8 Staffeln •
Action,
Kinder & Jugend,
Animation,
Familie,
Abenteuer,
Fantasy,
Musik + Kultur,
Komödie,
Sonstige • Vereinigte Staaten von Amerika • 2000
Die mehrfach für den Emmy nominierte Mitmach-Serie hilft Vorschulkindern, die Welt zu entdecken. Die siebenjährige Dora lebt in einem Computer und lehrt die Kinder, Situationen zu beobachten und Probleme zu lösen. Auf spielerische Weise werden englische Wörter vermittelt, mathematische Fähigkeiten und physische Koordination ausprobiert. Während der gesamten Sendung werden die kleinen Zuschauer immer wieder zum Mitmachen animiert.
Wo läuft "Dora"?
"Dora" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Apple TV,
Amazon Prime Video,
WOW,
Amazon Video,
Sky Go,
Paramount Plus,
Paramount+ Amazon Channel,
Paramount Plus Apple TV Channel.
Originaltitel
Dora the Explorer
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
George S. Chialtas, Gary Conrad, Henry Madden, ---
FSK
0
Untertitel
Englisch, Deutsch
Besetzung
Kathleen Herles, Marc Weiner, Caitlin Sanchez, Ashley Flemming, Jacob Medrano, Alexandria Suarez, Breanna Lakatos, Jose Zelaya, Dolly Peter Lopes, Fatima Ptacek, Harrison Chad, Sasha Toro
Sprache
Englisch, Deutsch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (29 Episoden)
Dora und ihr Freund Boots machen sich auf zu neuen Abenteuern und helfen Freunden.
01
Die Legende vom großen roten Huhn
Dora reads the story of "The Legend of the Big Red Chicken".
02
Mama - Dringend gesucht!
Dora and Boots must reunite a baby blue bird with its mother.
03
Das gewaltige Hicksen
Dora and Boots investigate a strange sound.
04
Strandabenteuer
Dora gives Boots a floaty to help him swim, and the two head off to the beach.
05
Eis, wir wollen Eis!
Dora and Boots race off to intercept the ice cream truck.
06
Das Eisenbahnrennen
Dora and Boots help Azul, the train, to win a race.
07
Die Schatzinsel
Dora and Boots find a key to a treasure chest, and with Pirate Parrot's help, they search for the treasure chest.
08
Die drei kleinen Schweinchen
Dora and Boots must find three little piggies and give them their presents before Swiper swipes the gifts.
09
Der große Fluss
Boots loses his boot in the river. Together with Dora, they must pursue the boot before it reaches the waterfall.
10
Auf Beerensuche
Dora and Boots hunt for blueberries on Blueberry Hill -- home of Swiper the Fox.
11
Ein Sack voll Wünsche
Dora and Boots help a Wizzle recover his lost wishes.
12
Der Überraschungskorb
Dora and Boots endeavour to bring a basket of treats to Abuela.
13
Die Überraschungsparty
It's Boots' birthday and the party is at Dora's house.
14
Kuhflug und Klebeband
Benny the Bull needs sticky tape to repair a hole in his hot air balloon.
15
Der Springe-Springe-Ball
Boots chases after his new, super bouncy ball.
16
Rucksack-Zauber
Dora recalls when she first met Backpack.
17
Käfermamas Keks
Dora and Boots help Mama Bugga Bugga get home with a cookie to feed her babies.
18
Fisch an Land
Dora and Boots help a baby fish, trapped in a tide pool, get home.
19
Kleiner Stern
Dora und Boots beobachten einen kleinen Stern, der als Sternschnuppe vom Himmel fällt. Sie wünschen sich etwas, doch dann setzen sie alles daran, den Stern dahin zurückzubringen, wo er hergekommen ist – auf den Mond. Denn nur dann haben auch die anderen Kinder die Möglichkeit, sich etwas zu wünschen. (Text: nickelodeon)
20
Der gerettete Prinz
Dora and Boots enter a storybook to rescue a prince, banished to a high tower by an evil witch.
21
Das Froschlied
Dora and Boots find a frog who has lost its voice.
22
Der Schokoladenbaum
Dora and Boots seek the Chocolate Tree and a gift for Abuela.
23
Feier im Baumhaus
Dora and Boots help their friends get to the treehouse for a party.
24
Böser Zauber
El Mago has turned King Popo and Queen María into mountains, and Dora and Boots set out to break the spell.
25
Die Zauberflöte
Dora and Boots set off to return Pablo's magical flute and reverse a devastating drought.
26
Der Rätselwettbewerb
Boots is confident he can solve the Grumpy Old Troll's silliest riddles.
27
-
When all of Dora's friends lose an important item, it's up to her and Boots to visit The City of Lost Toys and return the toys to their best friends!
28
-
32
-
2. Staffel 2 (28 Episoden)
Dora und ihr Freund Boots machen sich auf zu neuen Abenteuern und helfen Freunden.
01
Das Regenwolken-Lied
Dora and Boots must retrieve a toy fire truck from the top of Snowy Mountain.
02
Wettrennen zur Bergspitze
Dora and Boots find a magic stick.
03
Der Zauberstock
Dora and Boots help the jigsaw puzzle wizard, El Encantador, find his missing magic wand.
04
Die Regenbogen-Rutschpartie
Dora and Boots join Rojo, the red firetruck, on his first mission to save a little kitten stuck in a tree.
05
Der verschwundene Bär
Dora and Boots head to the Gooey Geyser to rescue Boots' lost squeaky bath toy.
06
Kätzchen in Not
Dora and Boots, along with their trusty friends Backpack and Map, need to help Benny, who is sick.
07
Die Entführung
Dora and her friends form a soccer team and play against the big dinosaurs.
08
Ein schöner Muttertag
Dora and her friends form a soccer team.
09
Dora spielt Fußball
A silly bird mistakes Map for a stick and it's up to Boots and Dora to rescue their friend.
10
Fröhliche Weihnachten
Dora and Boots are a cowboy and cowgirl who ride their trusty friend Pinto the Pony across the Wild West to deliver cowboy-shaped cookies to Benny.
11
Doktor Dora
Dora and Boots need to collect 10 yellow tickets at the carnival to win the big prize: a Big Pinata that contains a surprise.
12
Pony-Express
Dora and Boots try to find all the things that make Grumpy Old Troll not so grumpy.
13
León, der Zirkuslöwe
Map finds a magic cape that gives him superpowers. Now, using his new superpowers, Map must lead Dora and Boots to Dora's house so her father can show her a surprise.
14
Jahrmarkt-Vergnügen
With her new camera, Dora and Boots snap photos for a contest.
15
Der fröhliche Troll
Boots' toy fire truck gets missing on the top of Snowy Mountain, so Dora, Boots, and Tico have to retrieve it before Swiper does.
16
Der magische Umhang
Today is Christmas Eve, and Dora and Boots head to the North Pole to deliver a gift to Santa Claus.
17
Ein Brief für Swiper
Dora tries to climb all the way across the monkey bars.
18
Dora rettet die Musik
Dora and Boots lead a parade to free musical instruments that were locked up by Senor Shush, who doesn't allow music in his village.
19
Auf Eiersuche
Today is Easter and Dora and Boots hunt for cascarones – Easter eggs with confetti and prizes inside.
20
Das große Versteckspiel
Dora and Boots need to stop Swiper from swiping Isa's cupcakes by using spy goggles, rocket boots and a spy rope.
21
Der Fotowettbewerb
Dora has a secret; she never conquered the monkey bars. If she wants to retry it, she and Boots need to race over to the playground.
22
Auf Eiersuche
Dora plays a competetive game of hide and seek with her friends in order to win a trophy.
23
Die Superspione
Dora and Boots search for Mimo, the school's hamster, when he goes missing.
24
Der Schulhamster
Dora and Boots save a baby duckling that has magically come to life in their coloring book.
25
Geburtstagskind gesucht
Dora and Boots join a birthday party at Play Park.
26
Entchen sucht Mama
Dora and Boots travel to the Lost City, where they hope to find Dora's lost teddy bear, Osito, and nearly everyone else's favorite things.
27
Geburtstagskind gesucht
Dora and Boots help Leon the Lion, who has an unusual talent of juggling and unicycling, to join the circus.
28
Episode 28
Dora and Boots must retrieve a toy fire truck from the top of Snowy Mountain.
3. Staffel 3 (30 Episoden)
Dora und ihr Freund Boots machen sich auf zu neuen Abenteuern und helfen Freunden.
01
Dora und das kleine Lamm
Dora and Boots jump into a book of nursery rhymes in order to return a lost lamb to her friend Mary.
02
Eiswagen in Not
Dora introduces her cousin, Diego, to the viewers for the first time. For their first mission together, Dora, Boots and Diego must save a baby jaguar from a waterfall.
03
Lauter
One day in Boots' Room (Tree House), Boots is showing Dora all his trucks (10 Wheeler, Giant Crane, Bulldozer, Rojo (Fire Truck), Tow Truck and Ice Cream Truck). Boots receives a disdress call and discovers that Ice Cream Truck is in trouble, Boots calls for all of the trucks to help Ice Cream Truck near Play Park. Dora and Boots sets off to save Ice Cream Truck by going over Puzzle Bridge, across Crocodile Lake and to Play Park.
04
Roboter Roberto
Dora and Boots came across with an in-active Robot, after activating it with 8 batteries they discovered that he is lost Robot named Roberto. Dora and Boots helps Roberto the Robot get back home to his grandpa (his creator) by going over The Railroad Bridge, through the Volcano and to Grandpa's House.
05
Die Riesenkartoffel
Benny accidentally turns himself into a potato, using a magic wand from a friendly young wizard. Now Dora, Boots and Benny must get to the wizard's castle to reverse the spell.
06
Dora im Weltraum
Dora and Boots needs to rescue 3 friends. However, Boots, Baby Jaguar, and Isa freak out when they see something dangerous, so Dora teaches them to take deep breaths to calm down.
07
Das verschwundene Spielzeug
Dora and Boots jump into a handheld console video game to protect 100 puppies from being locked up by a mean dog catcher.
08
Hallo Diego
Dora reads Boots the Fairy Tale story about a young king named King Kaju, as she reads the story they discovers that King Kaju cannot be crowned because he needs to say "Por Favor" ("Please" in english) for the crown to come down. Dora and Boots enters the book to tell King Kaju the magic words "Por Favor" by going through the Dragon's Forest, over the Draw Bridge and to the Castle.
09
Rettet die Hündchen
Dora and Boots read the story about the 3 Little Pigs, when the story ended Boots asked what happens next. Dora thought of using their imaginations to make something up for the story to go on, in their version of the story they volunteered to help the King see his mommy again. Dora and Boots had to find the King's mommy by going through The 3 Bear's House, passed The Beanstalk and to The Rainbow.
10
Dora und die Piraten (1)
It is someone's special day and according to the Fiesta Trio, it is Boots' special day. On someone's special day, he or she could do anything they want and they could wear the special day crown. Dora goes with Boots as he plans to lead the Parade at The Big Drum Parade, pet the animals at The Animal Center and to see his Daddy at The Amusement Park.
11
Dora und die Piraten (2)
Dora, Boots, and Diego help a baby dinosaur to return home with his mom at Dino Island.
12
Das Zauberwort
Boots wants to have his first big hit, so he and Dora go to the baseball stadium to see if it can be done.
13
Das Dino-Baby
It is someone's special day and according to the Fiesta Trio, it is Boots' special day. On someone's special day, he or she could do anything they want and they could wear the special day crown. Dora goes with Boots as he plans to lead the Parade at The Big Drum Parade, pet the animals at The Animal Center and to see his Daddy at The Amusement Park.
14
Ein ganz besonderer Tag
Dora, Boots, and Diego help a baby penguin get back to the South Pole.
15
Die Reise zum Südpol
Dora and Boots blast off into outer space to help 5 aliens named Flinky, Inky, Pinky, Dinky, and Al get back to the Purple Planet.
16
Dora rettet das Spiel
On Halloween night, Dora and Boots meet Little Monster and travel with him to the Monster House for a Halloween party before midnight.
17
Buh
Dora's cousin Daisy is playing a soccer game. But when Daisy's team, the Yellow Tigers, has one player less, Daisy counts on Dora to play on her team.
18
Im Märchenland
Dora and her friends are about to put on a play about pirates for an audience of friends and relatives. When the Pirate Piggies steal the treasure chest with costumes inside, the group sets out to cross what's literally the Seven Seas and pass under the Singing Bridge to get to Treasure Island and get the costumes back in time for the show.
19
Drei Freunde in Not
Today, the Big Red Chicken is hosting a Super Silly Fiesta. But the cake is gone!
20
Der verschwundene Kuscheldino
Boots needs to find his cuddly dinosaur in time for a sleepover at Dora's house before sunset.
21
Die super-alberne Party
Dora and Boots are wondering what they want to be when they grow up.
22
Alles voller Löcher
Dora and Boots help soothe Red Rooster's throat and together, they set off to the Highest Hill to wake up the sun.
23
Das große Baseball-Spiel
Dora and Boots are with the Giant ABC Book, when the book opened the Armadillo came out asking for help. According to Armadillo, all of this animal friends inside the Giant ABC Book are missing and now he is all alone. Dora and Boots helps Armadillo find all of his animal friends by going through The Elevator at E, through The Slippery Slide at S and to Z.
24
Episode 24
Dora und Boots blättern in einem Buch, in dem das englische Alphabet mit Tiernamen erklärt wird. Verblüfft stellen die beiden fest, dass fast alle Tiere aus dem Buch verschwunden sind. Nur eines ist übrig geblieben: Das Gürteltier – oder auf Englisch ‚armadillo‘. Armadillo ist traurig, dass alle seine Freunde plötzlich weg sind. Zum Glück bekommt er Unterstützung von Dora und Boots! Das Trio macht sich auf den Weg durch Feld und Flur, um Armadillos verschwundenen Freunde wiederzufinden … (Text: nickelodeon)
25
Der verschollene Rubin
Dora und Boots wollen Doras Mutter, einer Archäologin, helfen, einen lange verschollenen Rubin zu finden. Sie vermuten, dass der Edelstein in einer Pyramide versteckt ist. Auf dem Weg zu Doras Mutter retten die Freunde mit Ticos Mutter den Stier Benny, bauen mit Boots’ Papa, einem Architekten, eine Brücke fertig und fangen ganz viele Berufssterne. Zum Schluss widmen sie sich mit Doras Mutter der schwierigen Aufgabe, die Pyramide zu öffnen. Das Gebäude ist mit gleich sechs Rätselschlössern gesichert, was selbst für gestandene Abenteurer wie Dora und Boots eine große Herausforderung ist – der sie sich natürlich mit größtem Vergnügen stellen! (Text: nickelodeon)
26
Folge 26
The Pirate Adventure Part 2
41
Folge 41
42
Folge 42
45
Folge 45
47
Folge 47
4. Staffel 4 (29 Episoden)
Dora und ihr Freund Boots machen sich auf zu neuen Abenteuern und helfen Freunden.
01
Die Sternenfängerin
Dora and Boots are playing in a magical place where fairy tale characters live: Fairy Tale Land! But when a mean witch casts a spell on Boots, he falls into a deep, deep sleep. The only way to break the spell is for Sleeping Boots to get a hug from a true princess. Can Dora become a princess and save Boots?
02
Doras erstes Abenteuer
Today is Daisy's (Diego's Sister) La Fiesta de Quinceniera (15th Birthday). As Dora and Boots practice the Mambo dance, they receive a call from Daisy saying that she needs her Crown and Shoes for the party. The party cannot start without the celebrant's crown and shoes, so Dora and Boots had to hurry to give Daisy her special birthday present. Dora and Boots takes the fastest way to the party by going through the Barn, through the Rain Forest and to Daisy's party.
03
Dora’s Märchenabenteuer (1)
Dora receives a Star Pocket from her Abuela and learns to catch stars.
04
Dora’s Märchenabenteuer (2)
Dora and Boots are going to school, on their way they heard someone singing Boots' favorite song. Following the song they discovered it was coming from a lady on a bike, it was Boots' "La Maestra Musica" (Boots' Music Teacher). Boots introduces Dora to his Music Teacher, when they heard the school bell La Maestra had to get to school before all the students does. When La Maestra's bike chain broke down, Dora and Boots helps La Maestra by going through the Town, over Musical Mountain and to the School.
05
Auf zu den Sternen
Dora and Boots are on Rainbow Rock to watch the Rainbows, there they came across a shy little Rainbow (Arco Iris) hiding behind a little waterfalls. The Sun now needs another rainbow fast, Dora and Boots helps Arco Iris overcome his shyness by encouraging him. Dora, Boots and Arco Iris sets off to help the Sun by going over the Troll Bridge, across Sneezing Snake Lake and to Rainy Mountain.
06
Die Klau-Maschine
The babies lose their banana baby food and most go find it. They can see through things and lift heavy objects. Dora and the babies have to get to the top of banana mountain to get the food before Swiper does.
07
Schulweg-Lieder
One night in Dora's house, Dora with her family and friends are having dinner. Dora tells the story about how she first met Boots, it was the during the first time she ever went out exploring. As Dora the Boots go exploring they met the others on the way (Tico, Isa, Benny), when they met the Fiesta Trio who were on their way to perform for the Queen Bee. As they leave they dropped their instruments. Dora and Boots helps take the instruments back to the Fiesta Trio by going through the Nutty Forest, across the Big River and up the Tallest Mountain.
08
Der vergessliche König
Dora just got a new puppy named Perito, after Dora and Boots picked up a present for Perito from Abuela (Dora's Grandma), they have been warned to watch out for Swiper the Fox. Dora and Boots had to hurry home to take the present home to Perito, before Swiper swipes it. Dora and Boots hurries home and avoids Swiper by going through the Butterfly Garden, through the 10 Dancing Trees, and to Dora's House.
09
Daisys 15. Geburtstag
Botass está cantando a música de Dora, que também passou a ser seu dever de casa para a escola, Dora chama Botas dizendo que ela deixou a música na casa de Botas. Dora pede a Botas para levar sua canção para a escola quando ele for lá, mas ele tem que se apressar porque a aula está prestes a começar. Botas corre para a escola com a música de Dora passando pelo Selva do Alto e Baixo, através da Casa do Robô e para a escola.
10
Rettet Diego
Dora deve evitar que o carrinho de seus irmãos role para o Geyser Pegajoso.
11
Dora tanzt um die Wette (1)
Dora and Boots are helping King Juan el Bobo to prepare for his Mommy's birthday party.
12
Dora tanzt um die Wette (2)
The Super Adventure Race is here, and Dora, Boots, and the gang need the maps help to make it to the finish line.
13
Dora und der Freundschaftstag (1)
Dora just got a present from her Abuela (Grandma), it is a necklace matching her bracelet. When Swiper swiped it and threw it away, all the way up to Star Mountain. According to Dora, Star Mountain is home to all of the Explorer Stars, so she decides to call for the Stars for their help. Dora and Boots goes to get the necklace back by going up The 15 steps, climb up the Diamond and up the Giant Star.
14
Dora und der Freundschaftstag (2)
Dora and her cousin Diego are on off on a high-speed, around-the-world adventure to save Boots the monkey! Boots has been carried away on his giant kite by a mighty wind, and now Dora and Diego are chasing after him. They'll need YOUR help as they cross the Ocean atop a whale, swing through trees with singing gorillas, run across the Tall Grass with giraffes, zebras, elephants, hippos, and lions, and finally reach Polar Bear Mountain. There, they find Boots and his kite stuck atop a tree...with a polar bear circling beneath it. Luckily, Diego has his Rescue Pack that can transform into anything they need! Rescue Pack transforms into a rocket sled and Diego and Dora blast off to catch Boots. But will they save him in time?
15
Der Tag der besten Freunde
Dora e Botas estão no Centro de Animais de Diego para uma visita.
16
Baby Bärs Rettung
Dora and Boots go through all the different seasons to get the pumpkin, flower, snowman and crab back to the right seasont they belong in.
17
Überraschung für einen Hund
Dora zieht einen Welpen namens Perito auf. Als sie gemeinsam mit Boots ein Geschenk für Perito bei ihrer Großmutter Abuela abholen will, gibt es Schwierigkeiten. Denn auch der diebische Fuchs Swiper hat es auf das Geschenk abgesehen – und Swiper ist bekanntermaßen mit allen Wassern gewaschen. Können Dora und Boots den listigen Fuchs dennoch austricksen und die Überraschung für Perito unversehrt nach Hause bringen? (Text: nickelodeon)
18
Große Schwester Dora
After getting tricked by a dance-loving elf, Swiper gets trapped in his magic bottle and it's up to Dora and Boots to win a dance competition at the castle! The prize is one big wish, and they have to wish Swiper free from the bottle.
19
Das vergessene Lied
Today is Daisy's (Diego's Sister) La Fiesta de Quinceniera (15th Birthday). As Dora and Boots practice the Mambo dance, they receive a call from Daisy saying that she needs her Crown and Shoes for the party. The party cannot start without the celebrant's crown and shoes, so Dora and Boots had to hurry to give Daisy her special birthday present. Dora and Boots takes the fastest way to the party by going through the Barn, through the Rain Forest and to Daisy's party.
20
Die Super Babys
One night in Dora's house, Dora with her family and friends are having dinner. Dora tells the story about how she first met Boots, it was the during the first time she ever went out exploring. As Dora the Boots go exploring they met the others on the way (Tico, Isa, Benny), when they met the Fiesta Trio who were on their way to perform for the Queen Bee. As they leave they dropped their instruments. Dora and Boots helps take the instruments back to the Fiesta Trio by going through the Nutty Forest, across the Big River and up the Tallest Mountain.
21
Ein tolles Team
It is a very busy day for Diego saving animals one after another, until he got caught into trouble himself while saving a baby bird. When Dora hears about this, she and Boots sets off to save Diego. Dora and Boots hurry to save Diego by going across "El Rio Rapido" (The Fast River), down the Super Big Mud Slide, and up to Rocky Mountain before he falls into the prickers and thorns.
22
Auf der Suche nach den Jahreszeiten
Dora and her friends are excited to celebrate Friendship Day. Soon, they run into a problem when they realize that Swiper has stolen all of the friendship bracelets from around the world. The bracelets won't glow unless everyone from each country wears them, so Dora offers to help Swiper give them back. Along the way, they meet some of Dora's friends in France, Tanzania, Russia, and China.
23
Der schüchterne Regenbogen
Dora's mami is having a baby and Dora is eagerly awaiting the new arrival...she just can't wait to be a big sister! But when Dora arrives to see the new baby, there's a big surprise waiting for her...Twins! Now Dora has a baby brother and a baby sister!
24
Ein kleiner Krebs
Dora and Boots are playing in the beach, there they hear a call for help from a Baby Crab that is caught in a net. After freeing the Baby Crab and cheering him up, they discover that Baby Crab is lost and is far away from him. Dora and Boots helps Baby Crab get home to his mommy by going through the Sand Castle, through the Snapping Clams and to Crab Island.
25
Dora Saves the Mermaids (1)
Dora and Boots set out to help Mariana the mermaid recover the magic crown to wish the Mermaid Kingdom to be clean again, and to stop an evil octopus from dumping garbage all over.
26
Dora Saves the Mermaids (2)
Ein böser Oktopus lädt unentwegt seinen Müll im Ozean ab, so dass das Königreich der Meerjungfrauen im Dreck versinkt. Deshalb muss Dora der Meerjungfrau Mariana helfen ihre magische Krone zu finden … (Text: nickjr.)
27
Swiper, der Entdecker
Dora und Boots finden ein Fuchsbaby, das sich verirrt hat. Natürlich möchten die beiden Freunde und sogar Swiper dem knuddeligen Kleinen helfen. Auf ihrem Weg passieren sie einen Vulkan, der aber glücklicherweise nur bunte Bälle ausspuckt . Auch in der Folge müssen die Freunde jede Menge Abenteuer bestehen, um zum Fuchsbau zu gelangen und das Kleine heil zurückzubringen. (Text: nickelodeon)
28
Zwillinge auf Irrfahrt
Während eines Familientreffens erzählt Dora die Geschichte von der Rettung ihrer Zwillingsgeschwister: Die beiden Babys waren am frühen Morgen einfach in ihrem Doppel-Buggy weggerollt. Die ganze Familie begab sich in Schlafanzug und Nachthemd auf die Suche und musste jede Menge Abenteuer überstehen, um die Zwillinge wieder unversehrt nach hause zu bringen. (Text: nickelodeon)
29
Boots fliegt weg
Dora und Diego müssen Boots retten, der mitsamt seinem selbstgebastelten Drachen vom Wind weggeweht wurde. Ihre Mission führt sie unter anderem zum Ozean, wo sie einen verzweifelten Wal aus einem Fischernetz schneiden und der ihnen aus Dankbarkeit über das Wasser hilft. Auch die weiteren Gefahren und Hindernisse überwinden die Freunde nur dank der Hilfe von freundlichen Tieren. (Text: nickelodeon)
5. Staffel 5 (25 Episoden)
Dora und ihr Freund Boots machen sich auf zu neuen Abenteuern und helfen Freunden.
01
Der Clown in der Schachtel
Boots and Tico are off to their first day of school. Let's learn Spanish along the way.
02
Dora rettet die Schneeprinzessin (1)
Dora, Luis and the Backpack are on their way to a parade until Backpack sneezes because of her allergies and drops all the contents of her Backpack.
03
Dora rettet die Schneeprinzessin (2)
Dora, Botas e Diego estão todos prontos para a festa dos Três Reis! Mas Raposo assustou todos os animais! Será que eles vão conseguir a tempo?
04
Die Zwillingsparty
Dora and Isa help a baby unicorn get back to the unicorn's forest after he gets lost when his magical rainbow disappears.
05
Die Einhorn-Blumen
Help the Big Red Chicken perform his magic show!
06
Bennys großes Rennen
It's Twins Day, and Dora and Boots are off to Play Park to reunite Dora's puppy, Perrito, with his twin brother.
07
Der erste Schultag
Sabrina the snow princess has had her magic crystal stolen by an evil witch who has locked her away in a tower in hopes that all the snow in the forest will melt. Dora, Boots, and the Snowflake Fairy set out to rescue the snow princess and prevent the snow from melting.
08
Überraschung am Dreikönigstag
Dora and Boots jump into a story to help the twins win the Mayan ball game!
09
Die Rucksack-Parade
Boots makes a wish on a Wishing Machine to make bananas fall on him whenever he says "bananas"... but the wish isn't turning out so good!
10
Der springende Boots
Help the Big Red Chicken perform his magic show!
11
Ballspielen bei den Mayas
Dora, Botas e Diego estão todos prontos para a festa dos Três Reis! Mas Raposo assustou todos os animais! Será que eles vão conseguir a tempo?
12
Dora rettet das Kristallkönigreich (1)
Swiper swipes the Three Little Piggies' bricks... now the story can't end right! It's up to Dora, Boots and Swiper to save the story!
13
Dora rettet das Kristallkönigreich (2)
Swiper swipes the Three Little Piggies' bricks... now the story can't end right! It's up to Dora, Boots and Swiper to save the story!
14
Dora und die drei kleinen Schweinchen
Dora and Boots rescue a special wishing wand for the Birthday Wizzle.
15
Das verzauberte Huhn
When the Super Babies have a nap, Dora and Boots travel to the Dream Castle.
16
Sperrmülltag
Dora and Boots must help a girl save her kingdom when it's drained of color with the help of the Snow Princess.
17
Superbabys Abenteuer
A wish machine makes bananas drop on Boots' head--endlessly.
18
Doras Weihnachtsabenteuer (1)
Dora and Boots need to get back home before Dora's birthday party starts.
19
Doras Weihnachtsabenteuer (2)
Dora and Boots are looking for a lost treasure with their friends the Lil' Piggies.
20
Der Schatz des Piratenaffen
Dora, Boots und das kleine Schweinchen Little Piggy helfen dem Piratenschwein, sich seinen großen Traum zu erfüllen: Eine Schatzsuche durchzuführen, um endlich den sagenumwobenen Schatz des Piratenaffen zu finden. (Text: nickelodeon)
21
Dora hilft dem Geburtstags-Wizzle
Dora und Boots sind im Land der Wizzle, um dem Wizzle seinen Wunschstab wiederzubeschaffen, den es leider an seinem eigenen Geburtstag verloren hat. Die beiden Freunde machen sich auf den Weg zum Wizzle-Berg, doch unterwegs erfüllen sie so manchen Geburtstagswunsch, sodass die Zeit knapp wird. (Text: nickelodeon)
22
Bananen für Boots
Mit Hilfe eine Wunsch-Maschine kann sich Boots Bananen über seinen Kopf herbeizaubern – und zwar soviele er will … (Text: nicktoons)
23
Doras Geburtstags-Abenteuer (1)
Dora hat Geburtstag und möchte deshalb nach Hause. Sie ist nun schon so lange im magischen Märchenbuch unterwegs. Doch ein Wirbelwind hindert sie daran, aus dem Buch herauszuspringen. Sie wird stattdessen in ein anderes Kapitel getragen. Die Wizzles erklären ihr, dass der Wunsch-Wizzle sie nicht nach Hause wünschen kann, da ihm der Wunschkristall von der bösen Hexe gestohlen wurde. Glücklicherweise schenkt Sabrina den beiden Freunden den Wunschkristall für das Wizzle und sie müssen ihn dem Wunsch-Wizzle überbringen. Unterwegs macht ihnen allerdings die Hexe das Leben schwer. Ob sie es dennoch nach hause schaffen werden? (Text: nickelodeon)
24
Doras Geburtstags-Abenteuer (2)
Dora hat Geburtstag und möchte deshalb nach Hause. Sie ist nun schon so lange im magischen Märchenbuch unterwegs. Doch ein Wirbelwind hindert sie daran, aus dem Buch herauszuspringen. Sie wird stattdessen in ein anderes Kapitel getragen. Die Wizzles erklären ihr, dass der Wunsch-Wizzle sie nicht nach Hause wünschen kann, da ihm der Wunschkristall von der bösen Hexe gestohlen wurde. Glücklicherweise schenkt Sabrina den beiden Freunden den Wunschkristall für das Wizzle und sie müssen ihn dem Wunsch-Wizzle überbringen. Unterwegs macht ihnen allerdings die Hexe das Leben schwer. Ob sie es dennoch nach hause schaffen werden? (Text: nickelodeon)
25
Episode 25
6. Staffel 6 (21 Episoden)
Dora und ihr Freund Boots machen sich auf zu neuen Abenteuern und helfen Freunden.
01
Ausflug zu den Sternen
Dora and her friends must find all the constellations after a meteor shower scares them away.
02
Happy Birthday, Superbabies
The Super Babies must team up with Dora and Boots to save birthday cakes from the cake-snatching bear.
03
Schnipp schnapp Haare ab
Dora takes Boots to a barber shop to get a haircut.
04
Winky will heim
Dora and Boots must help Baby Winky get back to his family's spaceship before it returns to the purple planet.
05
Die Hochzeit des mürrischen Trolls
Dora and Boots rescue a special wishing wand for the Birthday Wizzle.
06
Halloween Parade
The Grumpy Old Troll is getting married to his girlfriend, Petunia. But he forgot to pick up the wedding rings from his grandmother's house! Now, it's up to Dora, Boots and the Troll to find the rings before the wedding starts.
07
Camping Trip
As Dora is preparing for a dance recital, the Delivery Duck brings her scuba flippers instead of ballet slippers. Now, Dora and Boots must find the slippers before the recital begins. Along the way, Dora teaches her friends how to dance during a small situation to show that dancing can make you feel good.
08
Dora im Trollland
It's a big day of firsts when Boots gets his first bike from the bike shop.
09
Doras Ballettabenteuer
With their snacks, flashlight, and binoculars packed, Dora and Boots are off to a camping trip with Diego and Baby Jaguar.
10
Boots erstes Fahrrad
Dora and her friends explore Troll Land, a secret place where the Grumpy Old Troll lives. In this kind of dimension, everything rhymes.
11
Pepe kommt in die Schule
Dora tries to help Pepe the Pig win a popcorn party at school.
12
Abenteuer im Zauberwald – Teil 1
Die Tiere des Waldes haben Unicornio zum König des Zauberwaldes gewählt, da sie ihn für klug, mutig und stark halten. Doch die Sache hat einen Haken: Unicornio ist ziemlich unsicher und sieht sich gar nicht so. Dora und Boots versuchen ihm zu helfen … (Text: nickelodeon)
13
Abenteuer im Zauberwald – Teil 2
Dora and Boots must help Little Monster find a costume so he can march in the Halloween parade.
14
Abenteuer im Zauberwald – Teil 3
Der zweite Teil, der Folge, wo Dora Unicornio rettet!
15
Doras und Diego retten Atlantis
The Enchanted Forest is in grave peril as the owl usurped Unicornio's position as king and trapped Unicornio. Dora and Boots must venture into the forest to rescue Unicornio and teach the owl a lesson.
16
The Big Red Chicken’s Magic Wand
The Big Red Chicken is doing magic tricks and for his first trick, he turns Boots into a chicken. When he tries to turn him back into a monkey, he lets out a big sneeze that propels the magic wand into Magic Land. Dora and friends set off on a magic-filled journey in order to get the wand fixed so Boots can become a monkey again.
17
Swipers Lieblingssachen
Swiper is packing all of his favorite things for a sleepover at his Grandma’s House — his pajama trunk, his favorite puppy book, and his very special funny bunny. Just as he is about to leave, a big wind gust comes in and blows everything away! Dora and Swiper journey to Crocodile Lake, through the Jumbled Trees, and race to Strawberry Hill to get Swiper’s favorite things back
18
Pinto gewinnt einen Preis
Dora, Boots and Pinto are heading to the big horse show, but the train breaks down on the way.
19
Doras Ritter-Abenteuer
Boots loves to hear stories about knights who go on heroic adventures and Don Quixote (Andy Garcia) tells Dora and Boots that anyone can be a knight as long as they help others. Boots would love to be a knight and so would his friends Rocinante the horse and Dapple the donkey, but they need someone to rescue. Dora takes out her spotting scope and they discover a princess calling out for help from the Royal Garden. Dora, Boots, Rocinante and Dapple set out through the Puppet Stage, past Tico’s Carousel to get to the Royal Garden and save the princess.
20
Folge 20
Dora und ihr Freund Boots machen sich auf zu neuen Abenteuern und helfen Freunden.
21
Episode 21
7. Staffel 7 (20 Episoden)
Dora und ihr Freund Boots machen sich auf zu neuen Abenteuern und helfen Freunden.
01
Dora’s Rescue in Mermaid Kingdom
Swiper’s up to no good again and Dora, Boots and their new friend the Hip-Hop Bunny must stop him.
02
Doras Oster-Abenteuer
Dora and Boots are in trouble! They're stuck in the quicksand! The Super Babies are on their way to rescue them! They need to go over the Troll Bridge, through the Spooky Forest, and over to the quicksand so that they can pull Dora and Boots out!
03
Die Vatertags-Überraschung
Dora and Boots turn into sea creatures to help a lost mermaid return to her mother.
04
Benny auf der Kokosnuß-Insel
Dora and Boots are practicing for the Fantastic Gymnastics Show when Dora gets a special delivery: a beautiful rainbow ribbon. But Swiper came and swiped the ribbon so the duo must get it back in time for the show.
05
Doras fantastisches Gymnastikabenteuer
Dora and Emma are bringing a project volcano to the Green Power Science Fair with new friends.
06
Abenteuer im Mondschein
Dora takes care of some kittens for Abuela, but they go missing.
07
Little Puppys große Überraschung
There's a surprise waiting for Perrito, but Swiper wants to swipe the present! Will Dora be able to prevent Swiper from doing so at Surprise Hill?
08
Rettung am Thanksgiving-Tag
Boots and Baby Jaguar are having an animal circus, and Dora and Diego rush to get there.
09
Dora bei der Kinderärztin
Benny gets stranded on the crazy, deserted Coconut Island, and it's up to Dora and Boots to save him.
10
Little Maps erste Schatzkarte
Dora and Boots take Baby Bongo on a musical adventure as they race to the Big Music Show in time for Baby Bongo's first performance.
11
Baby-Bongos große Musik-Show
Dora und Boots bringen Baby-Bongo zur großen Musik-Show auf die Spitze des Berges. Dort kann Baby-Bongo zeigen, was er drauf hat!
12
Malen macht Spaß
Dora und Boots möchten zur Kunstschule und dort mit Daniela ein Wandbild fertigmalen.
13
Zauberhafter Schmetterlingsball
Zufällig lernen Dora und Boots Mariposa kennen, einen wunderschönen Schmetterling.
14
Umwelttag in der Schule
Dora hat mit ihrer Freundin Emma ein Projekt für den Umwelttag in der Schule vorbereitet.
15
Der fantastische Zirkus der Tiere
Boots und Baby Jaguar haben für Dora und Diego etwas Besonderes vorbereitet
16
Dora rettet Don Quijote, Teil 1
Als Dora mit ihren Freunden Ritter spielt, werden sie gebeten, Don Quijote aus der Gewalt des bösen Zauberers Malambruno zu befreien.
17
Dora rettet Don Quijote, Teil 2
Dora and Boots must help their butterfly friend, Mariposa, attend the Butterfly Ball, where everyone gets their special set of wings.
18
Die Buch-Entdecker
Mit ihrem magischen Büchereiausweis können Dora und Boots in die Bücher, um die drei fehlenden Gegenstände in den Märchen zu besorgen.
19
Folge 19
Dora und Boots sind auf Bennys Mit-Sing-Party eingeladen.
20
Folge 20
Dora und ihr Freund Boots machen sich auf zu neuen Abenteuern und helfen Freunden.
8. Staffel 8 (23 Episoden)
Dora und ihr Freund Boots machen sich auf zu neuen Abenteuern und helfen Freunden.
01
Einsatz für Dora und Little Puppy
Dora and her dog rush to the Big River to save Boots.
02
Doras Hundebaby-Badetag
Dora und Boots suchen Little Boots, eines von 12 Welpen.
03
Dora verfolgt den Formenzug
Dora and Boots make a train out of shapes in Boots' sticker book, and they jump in to retrieve the forgotten steering wheel before the train heads for the final turn on the tracks.
04
Das Lied der drei Kätzchen
Dora eilt mit ihrer Katze Lucky drei kleinen Kätzchen in einem Geschichtenbuch zur Hilfe
05
Doras großes Rollschuh-Abenteuer
Dora und Boots wollen im Sportpark skaten
06
Dora rettet Clean-Cars Geburtstag
Dora und Boots sind an der LKW-Station.
07
Doras und Sparkys Pferde-Abenteuer
Dora hilft Sparky, einem verletzten Pferd.
08
Doras Regenwald-Talentshow
Dora will mit ihren Freunden eine Talentshow aufführen
09
Dora und Diego bei den Dinos
Dora und Diego reisen in die Zeit der Dinosaurier zurück
10
Doras Eislauf-Spektakel
Dora und Boots kehren zum Schneewald zurück
11
Dora und die Felsen-Achterbahn
Dora, Boots und Grandma sind auf dem Weg zur Felsenachterbahn
12
Dora im Wunderland (1)
Dora und Boots erleben ein Abenteuer wie Alice im Wunderland.
13
Dora im Wunderland (2)
Auf dem Weg zur Teeparty der Herzkönigin bewältigt Dora einige Probleme
14
Doras Übernachtungsabenteuer im Museum
Dora, Boots und Diego übernachten im Museum und bekommen die Geschichte vom verzauberten Prinzen erzählt
15
Doras großes Fußballfinale
Dora und ihre Freunde sind Spieler der Fußballmannschaft „Goldene Entdecker“.
16
Dora rettet das Märchenland (1)
Dora und Boots betreten das Märchenland.
17
Dora rettet das Märchenland (2)
Dora und Boots reisen in den Niemals-wieder-gesehen-Wald
18
Doras Nachtlicht-Abenteuer
Dora und Boots machen sich gemeinsam mit Doras Nachtlicht auf den Weg zur Bücherei
19
Dora und Boots helfen der guten Fee
Dora und Boots reisen in das Land der Feen
20
Dora rettet die Zauberbaum-Tiere
Dora, Boots und Diego machen sich auf den Weg um ihre Freunde den Hasen, die Schildkröten und den Schmetterling zu retten
21
Dora und das müde Bärenkind
Dora und Boots versuchen das kleine Bärenmädchen Baby Bär wachzuhalten
22
Auf zur Musikschule
29
Episode 29
999. Dora (1 Episode)
Dora und ihr Freund Boots machen sich auf zu neuen Abenteuern und helfen Freunden.
990
Dora rettet König Unicornio
Dora und ihr Freund Boots machen sich auf zu neuen Abenteuern und helfen Freunden.
Hat Ihnen "Dora" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
Dank unserem Newsletter "HALLO! Wochenende" erfährst Du jede Woche, welche neuen Streaming-Titel sich wirklich lohnen. Jetzt abonnieren!
E-Mail-Adresse:
Es scheint, als wäre Deine E-Mail-Adresse nicht korrekt. Aber das ist kein Problem!
Versuche es einfach nochmal:
In Kürze erhältst Du eine E-Mail von uns, in der Du Deine Anmeldung bestätigen musst.
Danach erhältst Du ab sofort unseren Newsletter.
