Au cours d'un débat télévisé, un conseiller du président émet le voeu que les soldats tombés en Irak puissent revenir et voter. Son espoir se réalise.