Chris enquête, sous couverture, dans une discothèque. Un meurtre est commis. La principale suspecte a un solide alibi : à l'heure du crime, elle était au lit avec Chris...